Zweeds voor beginners

De Zweedse taal

Iedereen kent het wel. Je staat in de Ikea en plots worden tal van woorden geafficheerd waarvan je totaal geen idee hebt wat ze betekenen, laat staan dat je weet hoe je ze moet uitspreken. Een uitstekend voorbeeld hiervan zijn de köttbular of Zweedse balletjes, de lekkernij bij uitstek in het Ikea restaurant. Meer weten over de Scandinavische keuken? 

 

Germaanse taalfamilie

Nochtans is de Zweedse taal familie van het Nederlands en vallen ze samen onder de Germaanse tak van het Indo-Europees. We hebben hetzelfde alfabet, al zijn hebben ze er nog de å, ä en ö aan toegevoegd. Alweer van die lettertjes die je niet makkelijk over je lippen krijgt.

Omdat het een zustertaal is van het Nederlands, klinkt Zweeds voor de meeste Vlamingen en Nederlanders bekend in de oren. Wanneer het geschreven staat en je je geen zorgen moeten maken om de uitspraak, kan je hier en daar toch iets begrijpen. Al kom je met een goede kennis van het dialect en wat creativiteit ook al een eind. Een restaurant is namelijk een restaurang, de uitgang is een utgång, vertrek je met het vliegtuig vanop een flygplats en is een koffie gewoon simpelweg kaffe.

 

Sneeuwballen-gooien-in-Zweden
Fika-met-vrienden-in-Zweden

Grammaticale voordelen

Grammaticaal is Zweeds iets makkelijker dan Nederlands. Zo hoef je geen werkwoorden te vervoegen, want er is één vorm voor alle personen. Of het nu ik, jij, hij, zij, wij, jullie of zij zijn; het maakt geen verschil. De vervoeging van heten gaat bijvoorbeeld als volgt: Jag heter, du heter, hon/han heter, vi heter, ni heter, de heter.
Een ander voordeel van het Zweeds is de bijna onbestaande beleefdheidsvorm. Geen verschrikkelijke lange zinnen zoals in het Frans maar kort en krachtig zonder al te veel tierlantijntjes. “Excuseer ik heb je niet goed begrepen” wordt gewoon “vad?!”

Algemeen Zweeds?

Nog steeds aan het twijfelen of Zweeds een toffe taal is? Wel, in tegenstelling tot het Nederlands bestaat er geen ‘algemeen Zweeds’. Hoe je de woorden uitspreekt maakt allemaal niet veel uit, zolang iedereen elkaar begrijpt, is er geen probleem. Zo houden ze ook de verschillende dialecten levendig en is er stof voor een luchtig gesprekje.

Kerstboom-in-Zweden-in-de-winter

Zweeds spreken voor beginners

Wil je toch als een echte Zweed overkomen, volstaat het om de woorden op een zingende manier uit te spreken.

De basics:

Hallo : Hej
Hoe gaat het: hur är det med dig?
Goed: bra
Dank u: tack så mycket
Alsjeblieft: varsågod

Winterse woordenschat:

Sneeuw: snö
Een sneeuwscooter: een snöskoter
Noorderlicht: norrsken ( aurora begrijpen ze ook wel)
Een rendier: en ren
Een muts: een hätta
Handschoenen: handskar

Sfeer-in-Stockholm-bloemen-kopen

Tot slot

En tot slot, eentje om je helemaal over te streep te trekken om het mooie Zweedse land eens te gaan verkennen ongeacht je dappere pogingen om hun taaltje onder de knie te krijgen: De tweede taal in Zweden is het Engels, en daar spreken ze zo goed als allemaal een mondje van. Van een meevaller gesproken!

Ter plaatse je Zweeds oefenen?

Alle reizen naar Zweden

Noorwegen Zweden Finland Lapland Zomer 13 dagen

Lapland Hyttertur

Ontdek Noors, Zweeds en Fins Lapland. Je verblijft steeds in een gezellige blokhut, ideaal voor families. Nabij de Noordkaap voorzien we een gezellig hotel. Beleef de Sami cultuur, spot elanden en rendieren en geniet van de sauna in je blokhut.…

Noorwegen Zweden Finland Lapland Zomer 13 dagen

Velkommen I Nord 2

Ontdek het Arctische noorden off-the-beaten track. Aanschouw de desolate vlakte van het Varanger schiereiland. Je doet ook de Noordkaap en het vogelparadijs Gjesvaerstappan aan. Eindig je reis in alle rust in het hart van Zweeds Lapland met zijn eindeloze naaldbossen.…

Zweden Lapland 8 dagen

Ongerept Zweden (XL)

Een leuke avontuur op een prachtige locatie…

Noorwegen Zweden Lapland Zomer 14 dagen

Lofoten & Zweeds Lapland

Complete rondreis die je langs de Zweedse taiga en Abisko nationaal park naar de prachtige Lofoten en Vesteralen-archipel leidt. Hier ontdek je uitgestrekte zandstranden en kleurrijke vissersdorpjes. Eindig je reis langs de panoramische zilverroute en ontdek hier de Sami cultuur.…

Noorwegen Zweden Finland Lapland Zomer 14 dagen

Velkommen I Nord 1

Ontdek het mooiste van Noord-Europa. Het meer van Inari en de Sami cultuur in Fins Lapland, De Noordkaap en de Lofoten in Noors Lapland en het nationaal park Abisko in Zweeds Lapland.…

Zweden Zomer 10 dagen

Into the Wild

Ontdek de laatste wildernis van Europa op unieke wijze…

Zweden 7 dagen

Photograpy reis

Een fotograaf gaat met jou op stap, voor de mooiste foto's.…

Zweden Zomer 8 dagen

Mushers week

Avontuurlijke 8- daagse met focus op husky's en noorderlicht…

Noorwegen Zweden Lapland Winter 9 dagen

Van Botnische Golf tot Lofoten

9-daagse cross boarder rondreis…

Noorwegen Zweden Lapland Winter 7 dagen

Per trein van Zweeds naar Noors Lapland

7-daagse cross border rondreis…

Zweden Lapland Winter 5 dagen

Combinatie Arctic Bath & Treehotel

5-daagse reis in boetiekhotels…

Zweden Lapland Winter 5 dagen

Combi Arctic Bath & ICEhotel

5-daagse reis doorheen Zweeds Lapland…

Zweden Lapland Winter 8 dagen

Aurora Odyssey

Avontuurlijke 8-daagse rondreis.…

Zweden Lapland Winter 11 dagen

Deluxe Aurora Experience

Avontuurlijke 11-daagse rondreis…

Zweden Lapland Nazomer 5 dagen

Autumn Break

5-daagse reis naar de uitgestrekte natuur van Zweeds Lapland.…